Numerical calculation of resonances on convexcocompact surfaces via zeta-functions