Estimation du tenseur de diffusion anisotrope dans des écoulements granulaires polydisperses à partir de simulations numériques discrètes