Une remarque sur l'espace des métriques plates à singularités coniques de courbure négative sur une surface compacte